La forêt est en paix depuis la mort de Fléau et d'Etoile du Tigre. Mais, un nouveau danger plane. Une menace, que cette fois-ci, les clans ne pourront pas vaincre. Griffe de Ronce, Jolie Plume, Nuage de Jais et Pelage d'Or, un membre de chaque clan, reçoivent alors un rêve du Clan des Etoiles. Ils doivent emmener les clans "là où le soleil sombre dans l'eau". Mais quel est ce mystérieux endroit? Alliés, nouveaux et anciens ennemis seront de la partie pour ce deuxième cycle plein de retournements.